Mentre si preparano a iscriversi ad una nuova scuola, le studentesse del primo e del secondo anno incontrano problemi inattesi. Inoltre, dopo essere partite per il viaggio di diploma in Italia, le studentesse del terzo anno scompaiono. Quando vengono separate, le Aqours apprezzano per la prima volta il valore della loro unione. Ora, per andare avanti, devono decidere come reagire alle nuove situazioni.